OH CORE ME HAI
OHORE ASPARUNJAY
PUREMAI GENTE PINTA
SELVA TIERRA URUMANJAY
Y QUISE MANJAY
O AMOR AZUL CIELO
CELESTE AZULEJERO
QUE VIENE Y PINTA
CURA CURA, SANA SANA
TAITA CELOC BE LICENCIAL
CURA CURA SANA SANA
TAITA CELOC ASHLEPAY
Y QUISE MANJAY
URUMANJAY Y GENTE
CORDILLERA MONTAÑA
QUE VIENE Y LLEGA
YAGE YAGE PINTA
PINTA AZULEJERO
CHUMA RASCA BORRACHERA
QUE VIENE Y PINTA
CURA CURA, SANA SANA
TAITA CELOC BE LICENCIAL
CURA CURA SANA SANA
TAITA CELOC ASHLEPAY
OH CORE ME HAI
OHORE TRA TRA Y OTRO
MANJERO PINTA SELVA
TIERRA URUMANJAY
Y QUISE MANJAY
O AMOR AZUL CIELO
CELESTE AZULEJERO
QUE VIENE Y PINTA
CURA CURA, SANA SANA
TAITA CELOC BE LICENCIAL
CURA CURA SANA SANA
TAITA CELOC ASHLEPAY
CORE ME HAI
OHORE ASPARUNJAY
PURAI LA GENTE PINTAMOS
CIELO, TIERRA ,VIDA
ASTROCENTRO
MUNDO, COSMOS Y EL
INTERPLANETARIO QUE LLEGA
CURA Y SANA
CURA CURA, SANA SANA
TAITA CELOC BE LICENCIAL
CURA CURA SANA SANA
TAITA CELOC ASHLEPAY
CORE ME HAI
OHORE ASPARUNJAY
PURAI LA GENTE PINTAMOS
CIELO, TIERRA ,VIDA
ASTROCENTRO
MUNDO, COSMOS Y EL
INTERPLANETARIO QUE LLEGA
CURA Y SANA
CURA CURA, SANA SANA
TAITA CELOC BE LICENCIAL
CURA CURA SANA SANA
TAITA CELOC ASHLEPAY
(letra aproximada)
Hola:
ResponderEliminarGracias por la letra
¿Cual es el idioma?
Creo que es el idioma cofán (a'ingae), una lengua indígena de Ecuador/Colombia. No conozco la lengua, pero conozco algunas expresiones y el resto es el más parecido posible que conseguí percibir.
ResponderEliminarAbrazo
Por gentileza, poderia traduzir ou nos dar sua interpretação da letra desta oração?
ResponderEliminarAgradeço.
Lamento mas não sei a tradução e o sentido da música. Há partes da música que me são mais familiares, que falam da "pinta" e dos processos de "chuma rasca", as visões, percepção e ligação que se forma no momento do trabalho com as Medicinas.
ResponderEliminarASHLEPAY quer dizer "obrigado", é uma expressão de gratidão, e penso que deverá ser o agradecimento pelo que o Taita e a Medicina lhe dão, a cura, a sanação.
Ashlepay Caminhante!
ResponderEliminarTAITA CELOC- ABUELO CIELO
ResponderEliminarBE LICENCIAL - PERMISO
ASHLEPAY-DIOS LE PAGE...
Sea usted quien sea, le agradezco por este regalo.
ResponderEliminarMuy agradecido a todos los que comparten la gran musica de Andres Cordoba. Para mi persona es una gran inspiración y motivación el aprender para interpretar su música. Saben algun lugar en la red donde conseguir mas letras?
ResponderEliminarBendiciones